中国男篮在世界杯预选赛的首场比赛中，以精彩的表现战胜了卡塔尔男篮，最终以83-57取得胜利。在这场比赛中，杨翰森作为替补出场，他的表现令人瞩目，11投7中（三分球2投1中），独得全场最高的15分，并抢下9个篮板，展现了他在比赛中的实力与潜力。尽管如此，要提升中国男篮的整体水平，杨翰森仍需更进一步，毕竟他是一名极具发展潜力的全能内线（他只有1次助攻，主要是由于空位机会未能把握）。接下来，让我们看看杨翰森是如何在比赛中展现他的统治力的。

在一次进攻回合中，赵继伟通过与王俊杰的交叉掩护获得球权。王俊杰在禁区内遭遇了双人防守，无奈把球传给杨翰森。即使面对三名防守球员，杨翰森依然稳健运用假动作完成了得分。随后，在另一进攻回合里，胡明轩和杨翰森在外线进行了挡拆配合。胡明轩的“漂移跳投”未能获得裁判哨声，但杨翰森在禁区抓住机会，以一敌四将球轻松打入。

在防守方面，卡塔尔男篮的进攻面对中国男篮的紧密盯防被迫不断换位，浪费了大部分进攻时间。最终他们试图通过一次高位挡拆突破，但被杨翰森有效阻止。李弘权在防守时失位，导致卡塔尔的进攻未能得分，形成了24秒违例。上半场最后时刻，杨翰森的表现尤为抢眼。距离上半场结束还有4.7秒，胡明轩发边线球，贺希宁与赵嘉义交错跑位，赵嘉义为廖三宁掩护创造机会，而杨翰森在禁区内只需面对一名防守者，借助胡明轩的传球轻松得分。

在一次进攻中，杨翰森过半场后将球传给贺希宁，但后者的进攻选择不佳，陷入包夹。不过，及时回位的杨翰森抓住机会，完成了一记精彩的投篮，展现了他强大的攻击能力。中国男篮也展示了一次流畅的快攻，赵继伟在中路推进后，吸引防守将球传至强侧的李弘权，再次为杨翰森创造了一个干净的三分机会，后者将球稳稳收入囊中。

杨翰森在球队战术中的重要性不言而喻。在一次进攻回合中，胡明轩将防守者吸引至弱侧，而杨翰森上升至高位为廖三宁进行挡拆配合。在对方形成包夹之前，廖三宁给了杨翰森一个好传球，杨翰森在突破中成功完成了单手扣篮（在这个过程中，他本可以选择传给外线的赵嘉义）。接下来，中国男篮将迎战黎巴嫩男篮（他们以93-74战胜了韩国男篮），期待杨翰森的精彩发挥。